敬愛的蕃茄小屋的朋友們，大家好!!

再過幾天2011年就要與我們揮別，成為歷史上過去的一個年度。

在此小編要感謝無私提供給小屋使用文章與圖片的作者們，撰寫文章的作者們，翻譯文章的朋友們，美編，以及所有的讀者，因為有您們的支持，讓小屋從2004年5月走到現在，未來小屋還會走多久，無法預料，但我們仍將持續的努力，為素食的推廣與豐富的心靈生活，盡所有的心力，謝謝大家，我們繼續努力囉!!

在一年最後的尾聲當中，小屋依然為大家準備了不同話題的文章，在健康方面有周醫師關於科學中藥與傳統中藥差異處的解說，也有縮小腹的秘訣，天然的失眠治療藥….；素食方面有素食朋友的茹素歷程，有生機飲食媽媽與統計專家的訪談，西方素食主義演化雜談，素食的誤解…；心靈方面則繼續上次的生活魔法則的介紹….。請大家慢慢欣賞!!

最後祝大家茹素愉快、神清氣爽、萬事如意!!

我們2012年見!!

小編