夏威夷禁止使用塑膠袋

 

文.圖/Megan Bedard.PETA
翻譯/haolijun717
版權/蕃茄小屋

  們聚集在海洋中,形成大量的有毒物質,毒死誤食它們的海洋生命。它們堵塞在排水系統裡,並在垃圾填埋處存留數個世紀。專家估計在全球範圍內我們每年使用5千億到1萬億個這些東西。是什麼釀成了這樣的暴行?是塑膠袋。

  便於丟棄且耐用的塑膠袋隨處可見。麻煩就在於它們具有最可賣的特點──耐用且普及──這正是它們成為環境噩夢的原因。

  所以今(2012)年五月夏威夷以州的名義決定拒絕使用塑膠袋是一個好消息。

  以美麗富饒、富有動植物的藍色水域聞名於世的美國阿羅哈州,已經決定通過全州禁用塑膠袋來保護其生態系統。

  很多城市和國家都已經這樣做了,但作為州來制定這樣的禁令還是第一次。

  對生活在夏威夷及其周邊的動物來說,這尤其是個好消息。環保主義者估計,每年至少有10萬哺乳動物及鳥類死於與塑膠袋的接觸。魚類的處境就更糟了:環保主義者懷疑它們每年大量死亡也是因為塑膠袋。

  隨著夏威夷新禁令的頒佈,美國政府也聲明:習慣上的小小改變可以有很大的成效。

以下是你能做到的生活方式的三個變化:

放棄肉食。你可曾知道,根據德國的一項研究,一個肉食者的飲食要比一個素食者的飲食多產生7倍的溫室氣體?那就從跳過牛排選擇PETA的食譜開始吧!

以人道的方式來捉昆蟲。你不需要猛擊它!PETA有昆蟲捕捉器。為這個夏天早點預備一個吧。

永遠使用你的Facebook。確保你現在開著Facebook。用它來幫助動物們吧!需要什麼主意嗎?試試PETA在Facebook上“永不沉默(never be silent)”的方法吧。

  關鍵在於,舉手之勞可以作用深遠。所以在我們等待美國其他49個州頒佈禁用塑膠袋的法規的同時,扮演好你的角色來讓世界變得更好吧。