©õ±JÂù®p¦x ­¿¿ËÁI»P¯ù
¡X¡X¤Q¾l¦~¿Ëªñ¼z¦Ñ¦]½t²¤­z

¤å/´ï®®

 

 
¡@ªì»D²b¼z¦Ñ©M©|ªº¼w¦W¡A¬O¦bŪ°ª¤Tªº®É­Ô¡C¨º®Éµ§ªÌÁÙ¦bÃö¤¤¦è¥_ªº¤@­Ó¤p¿¤«°¡A©~µM¤]¯àŪ¨ì³Ð¥Z¤£¤[ªº¡mÁI¡nÂø»x¡C¡mÁI¡n¦rùئ涡³zÅS¥Xªº²M·s¡B¹çÀR¡B²»©M¥H¤ÎÁôÁôµMªº­è°·»P°í¶´³£µ¹µ§ªÌ¦~»´ªº¤ßÆF¥H¦n©_©MIJ°Ê¡C¤@ºwÅS¯]¡A¤@¤ù¾ð¸­¡A³£Åý¤H¥é¦ò·P¨ì¤T¤d¤j¤dªº²øÄY¡K¡K¦Ó¤j¬ù³o¼Ë´X¥y¸Ü¡Aµ¹µ§ªÌ²§±`²`¨èªº¦L¶H¡A¨º¬O¼z¦Ñ¦Ûªpªº´X¥y¸Ü¡G

¡§§Ú¤£¬O¨º¨ì¹F©¼©¤ªº¤H¡A
§Ú¤]¤£¬O°±¯d¦b¦¹©¤ªº¤H¡A
§Ú¥u¬O¤@­Ó¾Ä¤Oªº¹º¼ÕªÌ¡K¡K¡¨

¡@¤@­Ó¤H¦Û»{«D°±¯d¦b¦¹©¤¡A¨º¬O»Ý­nÂI©³®ðªº¡A¦Ó¦E¼ÕªÌªº´y­zÅý¤H¤À¥~¾_°Ê¡AµÐÂĦ۫׫פHªº¦æÄ@ÅDµM¯È¤W¡C©ó¬O¡A¤º¤ß´N¦³¤F¤@¥÷«ô¿Ö¿Ëªñ¼z¦Ñªº½Ä°Ê¡C

¡@¦ò¤ª¡G¦]½t¤£¥i«äij¡C³o³Ìªìªº¤@©À¡A«Ü§ÖÅܦ¨¤F²{¹ê¡C¦¸¦~1994¦~µ§ªÌ¨ì¥_¨ÊŪ¤j¾Ç¡A²Ä¤@¾Ç´Á¤@­Ó¥V¤éªº¤U¤È¡A¦b¼sÀÙ¦x¤Ñ¤ý·µ«e¡Aµ§ªÌÁÛ°m¤F²b¼z¦Ñ©M©|¡G¤@ŧ¼e¤jªº¹¬³T¡A¤@°Æ±y¶¢ªº¯«ºA¡A¥é¦ò¤Ñ¥~ªº¤@¤ù¶~¶³¡A¤£´ÁµMÄƸ¨¦b¹Ð¾È¤p¾Í¡Cµ§ªÌ·Q³£¨S·Q¡A¨R¤F¹L¥h¡G

¡@¡§¨£¨ì±z¤Ó°ª¿³¤F¡K¡K¤Ó°ª¿³¤F¡¨´X¥G¦³¨Ç»yµL­Û¦¸¡F

¡@¡§§Aª¾¹D§Ú¬O½Ö¶Ü¡H¡¨¦Ñ©M©|°¼¥Ø±y±yµM¦a°Ý¡A¨º´ò¥_¤f­µµ¹¤H«Ü¾J©M·Å«pªº¿Ë¤Á·P¡C

¡@¡§ª¾¹D¡Aª¾¹D¡A¤Óª¾¹D¤F¡A§ÚÁ٬ݹL±z¥D½sªºÂø»x¡K¡K¡¨
³o«K¬O§Ú»P¼z¦ÑªºªìÃÑ¡A¤@¤Á³£«Ü¦ÛµM¡A¤@¤Á³£«Ü¿Ë¤Á¡C¦¹«áªº¤@­Ó©P¤é¡Aµ§ªÌ¥h¯ë­Yªù¤ºªº¤p°|«ô¿Ö¼z¦Ñ¡A±o¥Hªñ¶ZÂ÷²âÅ¥¦Ñ¤Hªºªk­µ¡A¨Ã¥B¤¤¤ÈÁÙ¥oÂZ¤F¤@¹y»å¤l¡A®u¶¡´X¦ì¥_¨Êªº¤j¾Ç¥Í¡A·P¨ì¤@ºØ¦~»´¤ßÆF¹ï«H¥õªº³æ¯Â¡A¹ï´¼¼zªº´÷¨D¡AÁ{§OÃØ°e§Ú­Ì¨C¤H¤@¥U¡mªá³£ªk«B¡n¡A¨º¬O¼z¦ÑÀH¹Î­uªk¥°ªkªº°O¿ý¡C

¡@¦¹«áªº¤é¤l¡AÁöµM¤£±`¨£¡A¦ý±`±`·|±¾©À³o¼Ë¤@¦ì¦Ñ¤H¡A¨C¦~¤]Á`¦³½t¨£¤W´X­±¡F¦Ó¦Ñ¤HªºµL½×¤å³¹¤]¦n¡AÁ¿¸Ü¤]¦n¡A³£·|ª`·N¥hŪ¡A¥h¥J²Ó«ä¯Á¡AÀ³¸ÓÁ¿¹ê»Ú¦s¦b¤@ºØªk¨Åªº¦]½t¡C¦Ó¦Û¤v¹ïÁI¦³«H¤ß«á¡A¨C¦¸¨£¼z¦Ñ¡A³£¨ü¨ì¤@¦ìÁIªÌªº·P¬V»P±Òµo¡A¤]³\¤@¤Á³£¬OµL¤ßªº¡A¦ý«Ü¥­±`ªº´X¥y¸Ü¡A¦³®É¥é¦òµ¹§A¥´¶}¤@¤ù·sªº¤Ñ¦a¡A¦³®É·|Åý§A¦Ûı¦Û¤vªº¤£¨¬¡A¬Æ¦ÜÅý§A²M¿ô¦a¬Ý¨ì­±«eªº³´¨À»P»~°Ï¡K¡K¦Ó1997¦~ªì®Lªº¤@¦¸¨£­±¡A¬Û¹ï¤§»Ú¡A²b¥ú´ïµM¡Aª½³z¤ß©³¡Aµ¹¤H¦L¶H®æ¥~²`¨è¡C¤@­ÓÁIªÌ¬O°ª²`²ö´úªº¡A¼z¦Ñµ¹¤H¥­±`¡B¥­¹ê¡B¥­©Mªº¥~ªí¤U¡A¤]Ä­Âõۤ@¦ìÁIªÌÀ³¦³ªº·O´d¡BÀµ¤Á»P´¼¼z°ª®m¡C

¡@2002¦~°ê¼y¡Aµ§ªÌÄ⤺¤H­º¦¸°Ñ§»¯¦{¯ª®x¡A»X¼z¦Ñ±µ¨£¨Ã¦@¸ÜµL¥Í¡A­¿·P¿Ë¤Á¡C¦Ó¦¹«á¥´¶}»P¼z¦Ñ¤§¶¡§ó¬°¼sÁ諸¦]½t¤§ªù¡C2003¦~7¤ëªì¡A¥ý¥h¨·»O¥É¬u¦x±´±æ¼z¦Ñ¡A¤U¦¯±o¥H°Ñ¥[²Ä¤Q¤@©¡¥Í¬¡ÁI®L¥OÀç¡Cµuµuªº¤C¤Ñ¡A¹¡À\ªk¨ý¡A¦b¨º²iÀsµN»ñªºº²Äl§M·Ò¤@µf¡A¦Û¬O«D¦P´M±`¡A¨C¨C·P´n¿³µo¡A¦h¦³¸Ö§@¡Aªþ¿ý´X­º¡A¥H¬°¨£ÃÒ¡G

°O±á«B
«H¨oÀs¤Ñ­°¦N²»¡A
¬Q¤éª¢ª¢¤µ²M²D¡C
ªk«B¨j¬I®É«BÆJ¡A
¬~¥X´¸¤Ñ¼z¤é®Ô¡C

´¶¯ù
¦ó©¯¨Ó¦Y»¯¦{¯ù¡A
Ä}¯Éªk«B¼Y¤ÑµØ¡C
¸Û«v¤d¸ü³{¹Å·|¡A
©y±Ð©ú¤ë·Ó¸U®a¡C

»¯¦{ÁI
©³¨Æ¨Ó°Ñ»¯¦{ÁI¡H
ª¯¤l¦ò©ÊµLªùÃö¡C
´d¤ß¶ê»P¦ò¤ßµ¥¡A
¥­±`­·¥ú»yÃø¶Ç¡C

¶Ç¿O
¿O¿OµLºÉ®É¡A
ÄòµK¥N¦³¤H¡C
«e»Ú»P«á»Ú¡A
¦@¦¨´¶¥ú©ú¡C

¡@¦Ó¤C¤é¤§¶¡¡A»P¼z¦Ñ¿Ë±K¹L±q¡A¥­±`ªº¨¥½Í¤§»Ú¡A¤@¦ì¥jµ}ÁIªÌªº´d´¼¬yÅSµL¿ò¡A¨C­Ó¦³¤ßªº¾Ç¤H³£·|±o¨ì¦Û¤vÀ³¦³ªº±Òµo¡C¦Ó®L¥OÀ窺²±ªp¥H¤Î¬fªL¦x´_¿³«áªº²M²b²øÄY¡A¨C¨CÅý¤HÁp·Q°_²±­ð®ð¶H¡C

¡@§ó¬°©¯¹Bªº¨Æ±¡ÁÙ¦b«á­±¡A2002¦~ªì¦¸³y³X¬fªL¦x®É¡Aµ§ªÌ¦V¼z¦Ñ´£¥X±ý§@¤@³X½Í¡A¼z¦ÑªYµMÀ³¤¹¡F¥¼®Æ¨ìªº¬O¡A2004¦~3¤ë³o¥ó¨Æ«K³Q´£¤W¤éµ{¡C³o¬O¤@¥ó«Ü¤£Â²³æªº¨Æ¡A¼z¦Ñªk°ÈÁc¦£¡Aµ§ªÌ«U°ÈÄñ¨­¡A­n©â¥X¤Q¤Ñ¥b¤ë½Í¦ó®e©ö¡I¦Ó³X½Í©~µM§@¦¨¤F¡C

¡@2004¦~3¤ë©³4¤ëªì¡Aµ§ªÌÀH¼z¦Ñ¥h·í¶§¡B¶À±ö¨â¦a¦í¤F¥b¤ë¡A¹ï¦Ñ¤H§@³X½Í¡C¥É¬uÁI¦x¬°¦ò±Ð·¥¨ä®í³Ó¤§¦a¡A¤£¶È¬°´¼ªÌ¤j®vµÛ­z¤§©Ò¡A¥B¤Gùس\§Y¬°¯«¨q¤j®v¾n¿ü¥°¤Æ¤§¦a¡A«nÀ®©ó¦¹©Ü«c¡Aªk·Ó¤_¦¹¦í«ù¡A­ð±K¤@¦æªü°ø¾¤¡Bų¯u¤j®v§Ù©M©|§»´º«ß®v¬Ò´¿»P¦¹¦a¦³½t¡C¥É¬uÁI¦xÁÙ¬OÃö«Ò«H¥õªº°_·½¦a¡A¤T°ê¥j¾Ô³õ©Ò¦b¦a¡A©Ò¿×»\µµ°ïÂÅ¡AÃ̦¿±aº~¡A¤T·¡¦W¤s¡A¦W¤£µê¶Ç¡C¦b³o¼Ë¤@­Ó¹Å¤s³Ó¤ôªº¸t¦a¡A²âÅ¥¤@¦ì¥jµ}¦Ñ¤Hªº·É®á¡A¯u¬O²ö¤jªº©¯¹B¡A¦Ó³o¦ì¦Ñ¤H¤S¬O¶¼ÅA®ü¤ºªºÁIªÌ¡A§ó·P¨ì²ö¤jªººÖ¤À¡I

¡@¬°¤F¦wÀR¡A§Ú­Ì¤@¦æ¦í¦b¦x®Çªº¤T°ê«×°²§ø¡A¨Ì¤sÃh´ò¦Ó©~¡A»·¤s¦b±æ¡A¯ó¤ì»a»A¡A³¾»ïªá­»¡A²M®ð®ôºr¡A¨º¬O¯u¥¿ªº¤H¶¡¥P¹Ò¡C±q´Â¦Ü¤i¡AµN¯ù¹ï½Í¡A«éµM¦p³B¥@¥~¡C¤ñ³o¦ÛµM­·ª«§ó°Ê¤Hªº¡A¬O¤@¦ì¥jµ}ªøªÌ±yµMªº¤ß±¡¡K¡K¦p¦ó¥X¥Í¤£¤[§Y¦]¦~¯î³Q½æ¤J¥§±g¡A¦p¦ó¦b¦x¼q¦¨ªø¡A¦p¦óŪ®Ñ»{¦r¡A¦p¦ó¾D¹J¾ú¥v¥¨ÅÜ¡A¦p¦ó¨D§Ù¨Dªk¡A¦p¦ó¿Ëªñµê¦Ñ¡K¡K¦p¦ó¦¨¦~¡A¦p¦ó³Q±²¤J±Û´õ¿B¬y¡A¦p¦ó³Q¥´¦¨¥k¬£¡A¦p¦ó³Q¤U©ñ³Ò°Ê³Æ¹ÁÁ}­W¡A¦p¦óªY³{§ï­²¶}©ñ±o¥H½Æ¥X¡K¡Kµ¡¥~ªº»·¤s¤£¯àªý¹j«äºü¡A·³¤ë¦ü¥G¦bªÅ¶¡¤¤À±º©¡A¹L¥hªº¤@¹õ¹õ´N³o¼Ë±yµM¦Ó¥­²H¦a¦b§Ú­Ì¤§¶¡´_¬¡¦A²{¡A¾ú¥v¡A¾ú¥v¡A¤Ó¦hªº¾ú¥v¥é¦ò´N¦bµ¡¥~¡A´N¦b¤ß¶¡¡C©Z²v¦aÁ¿¡A¤@³e§C½Õªº¼z¦Ñ¤£¤Ó¦h½Í°_©¹¨Æ¡A¦Ó¦¹¨è¡A¦@¦P¬°¤F¯d¦s¾ú¥v¡A¤@­Ó¤Ö¦~¨«¶i¤@¦ì¦ÑªÌªº°O¾Ð¡A¨º¯u¬O¥ó«Ü¬üÄRªº¨Æ©O¡C

¡@¤@©P¤§«á¡A§Ú­Ì¤S²¾¦í¶À±ö¡A¦b¥|¯ª¦x¦í¤F¤@©P¡AÄ~Äò§@Ãö©ó¥Í¬¡ÁIªº³X½Í¡C¦¹®É¡A©Ò¿×ªº³X½Í¡A§¹¥þ¦¨¤F¤@ºØ²á¤Ñ¡A¦ý³oºØ²á¤Ñ¦ü¥G¤ñ³X½Í§ó¦³»ù­È¡A¦]¬°§óÀH¤ß©Ò±ý¡B§ó¯u¹ê¡C

¡@¶À±ö¬OÁIªº¬G¶m¡A¬O¤å¤Æªº¬G¶m¡A¶À±öªº¤s¤ô¡A¶À±öªº¯ó¤ì³£Åý¤H¶å¨ìÁIªº®ð®§¡C¦]ªñ«Kªº½t¬G¡A±o¥H°Ñ³X¤­¯ª¦x¨Ã¯d±J¤@©]¡A¨º¤@½ü©ú¤ë¡B¤@¦a¤ë¥ú®æ¥~²®¼ä¡AÅý¤H´X¤£§ÔºÎ¡A¤[¤[±r«Þ¬ï±ô´Y¤U¡K¡K¦Óµ²ÃѤè¤V¨£§Ôªk®v§ó¬O¥ó«Ü¦³·N¸qªº¨Æ¡A¨ººØ¬G¤H­«³{ªº¿Ë¤Á¡A¨ººØ²ö°f¤_¤ßªº¬Ûª¾¡AÅý¤H¤À¥~·P°Ê¡A¤À¥~·P¼Û¡C

¡@¶À±ö»PÃf¤s¹j¦¿¬Û±æ¡A¦]¦Ó¤S±o©¹Ãf¤s¶¼¯ù¡A©ú®N¡B®©¤Z¡B´ö¤p©ú¡B±Rµ½¡B¥q¾÷¤p¤ý¡Bµ§ªÌ¡A¤@¦P§¤¦b¬ºÀ­¤W¤p¤Ñ¦À«eªº¯ó¦a¤W¶¼ÅKÆ[­µ¡A¥L­Ì´X¤H¥h¹Cª±¡A°ß¿W©ú®N¡B®©¤Z¨â¦ìªk®v»Pµ§ªÌ¶¼¯ù¦Ü¤é¦è±×¡A¦b¤E¦¿¦Y¹L±ßÀ\¡A¤@½ü©ú¤ë·ÓÄ£¤U¡A¤Sªð¶À±ö¡C¦Ó´ö¤p©ú¦]¬°¤½°È«æ­¢¡A¬O©]¦^¨Ê¡C

¡@¦³¤@­º¸Ö¡A°O­z¶À±öÀH¨Í¼z¦Ñªº¦]½t¡G
©õ±JÂù®p¦x¡A
­¿¿ËÁI»P¯ù¡C
µ«¯}ÀZ«®¥X¡A
ªQ½®«B«áªá¡C
«t¥n´X¦¯¤é¡A
¦R¯]·Ø¶³Áø¡C
ÁI«È¶·°Ý¹D¡A
²ö­tªk¤ý®a¡C

¡@¤@¦~¾l«á¡A¼z¦Ñªº¤j§@¡mÂù®pÁI¸Ü¡n¥Ñµ§ªÌ½s¿èÁpµ¸¡A¤W®üÃã®Ñ¥Xª©ªÀ¥Xª©¡A¯u¬O¥ó«Ü¦³¦¨´N·Pªº¨Æ¡C¥Î¤W®üÃã®Ñ¥Xª©ªÀ³d¥ô½s¿è³°®üÀs¦Ñ®vªº¸Ü»¡¡G²b¼z¤j©M©|ªº¨Æ¡A³£¬O¥°ªk§Q¥Íªº¨Æ¡A¬O¤j¨Æ¡A§Ú­Ì¤@©w­n¿ì¦n¡C¸g¹Lªñ¤@¤ëªº¾Ä°«¡A²×©ó¬Ý¨ì®ÑÂ\¦b­±«e¡A¦Ó±o¨ì¼z¦Ñªº»{¥i«K¬O³Ì¤jªº¼úÀy¡C

¡@¡mÂù®pÁI¸Ü¡nÅé²{¤F¼z¦Ñ¤@³eªº¥­¹ê¡B²`Âã¡B´d¤ßÀµ¤Á¦Ó¤£¥¢°ª®mªºÁI­·¡A¥H¶°¤¤ÄÄÄÀ¥|¯ªÁIªk¬°¥D¡A¹ï¥Í¬¡ÁI²z©À¥ç¦h¦³²`¤Æ¡B´£¤É¡C¨ä®É¡A¼z¦Ñ¤HÁI­Ñ¦Ñ¡A¤S±o¯ª®v¯ª®x¹D³õ¤§³Ó¡A¦ÛµM¬O¥ó«Ü¤£´M±`ªº¦]½t°O¿ý¡A¾ÇÁI°ÑÁI¬ã¨sÁI¡A¬Ò¥i©^¬°Ä_µ­¦c¯å¡C»X¼z¦Ñ¤£±ó¡Aµ§ªÌ±o¹w¨ä³Ó¡A¦]²¤¬°¤§°O¡C

2005¦~7¤ë22¤é

 
 
¡º ¦^¥Ø¿ý­¶