白居易之「鳥」

文/編輯部

 

  「誰道群生性命微,一般骨肉一般皮;
   勸君莫打枝頭鳥,子在巢中望母歸。」

唐 白居易詩


【白話翻譯】
 誰說世界上一切生靈的生命微不足道,牠們和人一樣,有同樣的骨肉和皮毛。勸您不要打枝頭上的鳥兒,可知道巢中的幼鳥正盼望著母鳥歸巢啊!

 白居易 (772 -- 846 )字樂天,號醉吟先生。晚年又號香山居士,作過翰林學士,左拾遺。屢次直言諫諍,觸怒權貴。元和十年( 815 )貶江州(今江西九江)司馬。五十一歲任杭州刺史。在杭州築西湖堤,興修水利,為人民所愛戴。五十四歲任蘇州刺史。六十二歲以病解職,隱居於洛陽履道里。所居有花木池泉,景物絕勝,以詩酒佛書自娛。七十五歲去世,葬在香山(今洛陽龍門山東)僧如滿塔的旁邊。白居易曾經和如滿結香火社,吃素奉佛。

 

 

 
◇ 回目錄頁