Ämµ¹¥|¤ëªº¹Ø¬P

¤å/ ¿»­X¤p«Î½s¿è³¡

 

¥Í¤é§Ö¼Ö

¡@¤T¤ë¬K·x¡A¥|¤ëªá²±¶}¡C¤@¹L¤F¤T¤ë§Y¬O¦Êªá²±¶}ªº¤é¤l¡C¥|¤ë¥X¥ÍªºªB¤Í­Ì¡A¦bªáÁL¾Ö¤U¨Ó¨ì³o­Ó¥@¶¡¡A¬O§_ı±o«Ü©¯ºÖ©O¡H³o¸Ì¡A§Ú­ÌÃhµÛ·P¦P¨­¨üªº©¯ºÖ·P¡A¬°±z©^¤Wº¡¤ßªº¯¬ºÖ¡C

 

Just for you

¤H¶¡¥|¤ëªÚµáºÉ¡A
¤s¦x®çªá©l²±¶}¡C
ªø«ë¬KÂkµL³V³B¡A
¤£ª¾Âà¤J¦¹¤¤¨Ó¡I

¡@¥|¤ë¦b¦è¤èºÙ¬°April¡A­ì¦]¬OApril¬O¥Ñ©Ô¤B¤å¡uAperire¡v©ÒºtÅܹL¨Ó¡A¡uAperire¡v¬O¡u¶}¡vªº·N«ä¡A¦bù°¨¡A¥|¤ë¤Ñ¥¿¬O¤j¦a¦^¬K¡A¦Êªáªì©ñªº¬ü¦n©u¸`¡A©Ò¥H¡AApril¥¿¬O¡u¥´¶}¸Uª«¥Íªø¤§ªù¡vªº¤ë¥÷¡G)

¡@¦b¸Uª«¥Íªøªº¥|¤ë¤Ñ¸Ì¡A¯SÄm¤W¤d¤d¸U¸Uªº¯¬ºÖ¡Aµ¹¥|¤ë¥X¥Íªº¼°·RªB¤Í­Ì¡A¯¬±z¥Í¤é§Ö¼Ö¡I
¥H¤U¬O§Ú­Ì¬°±z·Ç³ÆªºÂ§ª«

²Ä¤@¥÷§ª«

¡@ ¥|¤ë¬O¦Êªá²±¶}ªº©u¸`¡A¨C¤@¤Ñ¤]³£¦³¬Û¹ïÀ³ªº¥Í¤éªá³­¦ñµÛ±z¡A¦]¦¹­º¥ýÅý§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý¦b±z½Ï¥Íªº¨º¤@¤Ñ¡A¦³¨º¦·ªá¨Ó¬°±z¯¬ºÖ©O¡H½Ð¬Ý¡G
http://hk.geocities.com/big_flower_world/birthday04.html

 

²Ä¤G¥÷§ª«

»P±z¦P¬O¥|¤ë¥X¥Íªº¯À­¹¦W¤H
¡@¥|¤ë¦³¤C¦ì¬Û·í¦³¦Wªº¯À­¹¦W¤H½Ï¥Í¡A¤À§O¬O¹F¤å¦è¡B²ï¤h¤ñ¨È¡B±d¼w¡B¥ª©Ô¡B«Â·G¡D¥¬¬I¡B¥v¬£§J¡D±K§Q®Ú¥H¤Îªñ¥Nªº¬Ã¥j¼w³Õ¤h¡C

(1)¹F¤å¦è(Leonardo da Vinci)

¥Í¤é¡G1452¦~4¤ë15¤é
¸q¤j§Q¤åÃÀ´_¿³¤T¤jÃÀ³N¥¨¦K¤§¤@¡A¤£¶È¹ïøµe¡BÀJ¨è¡B«Ø¿v¡A¬Æ¦Ü¹ï¾÷±ñ¡B¤Ñ¤å¡B¸Ñ­åµ¥¦ÛµM¬ì¾Ç³£ªí²{¤£¤Zªº¤Ñ¤~¡Cøµe¤è­±ªº¥Nªí§@¦³»X®RÄR²ï¡B³Ì«áªº±ßÀ\µ¥¡C¹F¤å¦è¤£¦ý¬O¦ì¯À­¹ªÌ¡AÁÙ¸g±`ÁʶR¥«³õ¸Ì³Q¸Ë¦bÅ¢¤l¤¤ªº°Êª«¨Ó©ñ¥Í¡C
¦W¨¥¡G
¡u§Ú¦b¦~»´ªº®É­Ô«K¶}©l¦Y¯À¡A§Ú¬Û«H¦³¨º»ò¤@¤Ñ¡A©Ò¦³ªº¤HÃþ·|¥H¥¦­Ì²{¦b¬Ý«Ý¤HÃþ¤¬¬Û´Ý±þªº¤ßºA¡A¨Ó¬Ý«Ý¿Ñ±þ°Êª«ªº¦æ¬°¡C¡v
¡§From an early age I have abjured the eating of meat, and the time will come when men such as I will look upon the murder of animals as they now look upon the murder of men.¡¨

¹Ï¤ù¡G
http://www.artist-biography.info/artist/leonardo_da_vinci/

(2) ²ï¤h¤ñ¨È(William Shakespeare)

¥Í¤é¡G1564¦~4¤ë23¤é
­^°ê¥ì²ú²ï¥Õ®É¥N¸Ö¤H¡B¤jÀ¸¼@®a¡C¥®¦~³h­W¥¢¾Ç¡A¤G¤Q¤G·³®É¦Ü­Û´°¬°¼@³õºt­û¡A«á¬°¼@³õ­×§ï¥j¥NÀ¸¦±¡AÄ~¤D¦Û³Ð¼@¥»¡C³Ç§@¤T¤Q¤­ºØ¡A­åªR¤H©Ê¡A¨è¹º¤J·L¡C©ÒµÛ¤Q¥|¦æ¸Ö¦³µuºq¶°µ¥¡A³ß¼@¦³¥ò®L©]¤§¹Ú¡B«Â¥§´µ°Ó¤Hµ¥¡A¼@¥»¦³«¢©i¹p¯S¡Bù»e¼Ú»P¯üÄR¸­µ¥¡A¾ú¥v¼@¦³³Í¼»¤j«Ò¡B¦ë§Q²Ä¤­µ¥¡C

¦W¨¥¡G
¡u°Ú¡I¤W«Ò¤H­Ì³º§â°½ÅѸ£Å誺¼Ä¤H°e¶i¤fùØ¡A¨Ï¦Û¤vÅܦ¨¤F³¥Ã~¡AÁÙ¦b¨gÅw»P³Üªö©O¡I¡v
¡u§Ú­Ì¬èë¤W«Ò·O´d¡A¦Û¤v´N¸Ó°µ¤@¨Ç·O´dªº¨Æ¡C¡v

¹Ï¤ù¡G
http://www.chez.com/bacfrancais/bioshakespeare.htm

(3)±d¼w(Immanuel Kant)

¥Í¤é¡G1724¦~4¤ë22¤é
¼w°ê­õ¾Ç®a¡B¤Ñ¤å¾Ç®a¡B¬P¶³»¡ªº³Ð¥ßªÌ¤§¤@¡B¼w°ê¥j¨å°ß¤ß¥D¸q³Ð©lªÌ¡C1754¦~¡A±d¼wµoªí¤F½×¤å¡m½×¦a²y¦ÛÂà¬O§_ÅܤƩM¦a²y¬O§_­n°I¦Ñ¡n¡A¹ï¡§¦t©z¤£Åܽס¨¤jÁx´£¥XÃhºÃ¡C¦b­õ¾Ç¥v¤W¡A¥L¬O²Ä¤@­Ó¨t²Î¤ÀªR»{Ãѯà°Ê©Êªº­õ¾Ç®a¡C¥Lªº¡§¤T¤j§å§P¡¨¬O¤HÃþ«ä·QÄ_®w¤¤¤£¦´ªººÀÄ_¡C

¦W¨¥¡G
¡u¦pªG¤HÃþ¤£À£§í¦Û¤vªº¤C±¡¤»±ýªº¸Ü¡A¨º»ò¥LÀ³¸Ó·|¥H·R¤ßµ½«Ý°Êª«¡F¦]¬°¹ï°Êª«´Ý§Ôªº¤H¡A¹ï«Ý¤HÃþ¤]¤@©w¤£·|¦n¨ì­þ¨½¥h¡C§Ú­Ì¥i¥H±q¤@­Ó¤H¹ï«Ý°Êª«ªº¤è¦¡¨ÓÂ_©w¥Lªº¤ß¦a¦n¤£¦n¡v

¡¨If [man] is not to stifle human feelings, he must practice kindness toward animals, for he who is cruel to animals becomes hard also in his dealings with men. We can judge the heart of man by his treatment of animals.¡¨

¹Ï¤ù¡G
http://www.malaspina.org/home.asp?topic=./search/details&lastpage=./search/results&ID=158

(4)¥ª©Ô(Emile Zola¡^

¥Í¤é¡G1840¦~4¤ë2¤é
ªk°ê¤å¾Ç®a¤ÎÀ¸¼@®a¡C¥®¦~©t­W¡A´¿¬°µ|Ãö¶±­û¡B°Ó©±µo¦æ­û¡C«á§V¤O¼g§@¡A¥Hºë·Lªº¬ì¾Ç¤èªk¡AÆ[¹î¤H¥ÍªÀ·|¡A±q¨Æ¤p»¡³Ð§@¡A¦¨¬°¦ÛµM¥D¸qªº°·±N¡CµÛ¦³¡m¤T«°¥«¡n¡B¡m¥|ºÖ­µ®Ñ¡nµ¥¡C

¦W¨¥¡G
¡u¾¨ºÞ¬Ý¤W¥h«Ü¯îÂÕ¡A¦ý¬O°Êª«ªº©R¹B¹ï§Ú¨Ó»¡§ó­«­n¡F¥¦»P¤HÃþªº©R¹Bºòºò¬Û³s¡C¡v
¡§The fate of animals is of greater importance to me than the fear of appearing ridiculous; it is indissolubly connected with the fate of men.¡¨

¹Ï¤ù¡G
http://pages.globetrotter.net/pcbcr/zola.html

(5) «Â·G¡D¥¬¬I(Wilhelm Busch)

¥Í¤é¡G1832¦~4¤ë15¤é
¼w°êµÛ¦Wªºµe®a­Ý¸Ö¤H¡A¾Õªøº©µe¨Ã°t¦³¸Ö½g¡A¥Lªºº©µe§@«~³Qµø¬°¬Oªñ¥Nº©µeªº¥ýÅX¡C
¦W¨¥¡G
¡u·í¦PÃþ¬Û´Ý«üªº¤£¶È¬O¤£¦Y¤HÃþªº¦×¤§¥~¡A¥ç¥]§t¤£¦Y©Ò¦³ºØ°Êª«ªº¦×®É¡A¤~¬O¤HÃþ°ß¤@¯u¥¿ªº¤å©ú¡C¡v
¡§There will only be a true human culture, when not only the eating of humans but all kind of meat-eating is regarded as cannibalism.¡¨

¹Ï¤ù¡G
http://www.deutsche-schutzgebiete.de/busch_wilhelm.htm


(6)¥v¬£§J¡D±K§Q®Ú(Spike Milligan)

¥Í¤é¡G1918¦~4¤ë16¤é
­^°êµÛ¦W³ß¼@ºt­û»P¼@§@®a¡A­«­n¥Nªí§@¦³¡G»¨±¡¤T¼C«È ¡B¥úºa¾Ô§Ð¡B¬Kº¡¬hÀç µ¥¼v¤ù¡C
¦W¨¥¡G
¡u¤@°¦ª¾§ó³¾³QÃö¦bÅ¢¤l¤¤¡A¤W¤Ñ·|©Á«ã¡C·í²Ä¤@¦Ê¸U°¦ªº¥ÀÂû³Q±þ¡A¤W»a·|¦³¦ó·P¨ü©O¡H¡v
¡§If a robin redbrest in a cage
Puts all heaven in a rage
How feels heaven when
Dies the millionth battery hen?¡¨

 

¹Ï¤ù¡G
http://www.spikemilligan.co.uk/89601/102001.html?*session*id*key*=*session*id*val*

(7)¬Ã¥j¼w³Õ¤h(Jane Goodall)

¥Í¤é¡G1934¦~4¤ë13¤é
­^°ê¼C¾ô¤j¾Ç°Êª«¦æ¬°¾Çªº³Õ¤h¡A³Ç¥Xªº°Êª«¦æ¬°¾Ç®a¡A°ê»Ú«O¨|¬É­«­nªº»â¾É¤H¡A¤]¬O¤G¤Q¥@¬ö¶Ç©_ªº¤k©Ê¤§¤@¡C¦o²`¤J«D¬w36¦~¡A¬ã¨s¶ÂµVµV¡A¤£¦ý§ï¼g¤F°Êª«¦æ¬°ªº¬ã¨s¥v¡A¦oªº·R¤ß©M¼Ý¤O¡B´¼¼z©M§V¤O¡A¤]¨Ï¦o¦¨¬°°Êª««O¨|ªº¥Nªí¤Hª«¡C¦h¦~ªº¬ã¨s¦¨ªG¡A¨Ï¦o±o¨ì­^°ê°ê®a¦a²z¨ó·|ªº®íºa¡u­J§B¼ú³¹¡v¡B¨ü«Ê­^°ê¬Ó®aÀï¤h¡B¥vÃh­õ¼ú¡B¤è¦à«H°U²×¨­¦¨´N¼ú¡B¤£¦CÄA¦Ê¬ì¼ú¡Kµ¥µL¼Æ¼ú¶µ»Pºa»Î¡C

¦W¨¥¡G
¡u§Ú©Ò¯à°µªº¬O¬°¨º¨ÇµLªkªí¹F¦Û¤v·Qªkªº¤H¥N¨¥¡v
¡§The least I can do is speak out for those who cannot speak for themselves. ¡¨

¹Ï¤ù¡G
http://www.wws.princeton.edu/events/goodall/story.html


²Ä¤T¥÷§ª«

¡@¨­³BÀþ®§¸UÅܪº¸ê°T®É¥N¡A¹ï¦Û¤v¦³·U²M·¡ªº¤F¸Ñ¡A·U¯à±N¦Û¤v¦nªº¤@­±®i²{¥X¨Ó¡A¯Ê¥¢ªº¤@­±ºÉ¦­§ï¶i¡A¶i¦ÓµL½×¬O¦b¾³õ¤W©Î¥æ¤Í¤W¡A¤@¸ô¶¶­·¡A¼sµ²¤H·½¡C¥H¤U¬O§Ú­Ì±q¬P®yªº¨¤«×¬°¥|¤ë¥X¥Íªº±z©Ò§ä¥X¨Óªº¬ÛÃö°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A§Æ±æ¹ï±z¦³©ÒÀ°§U^_^

¬P®y¦W
¥Õ¦Ï®y
ª÷¤û®y
¹º¤À®É¶¡¡]¦è¾ä¡^
3¤ë21¤é¡Ð4¤ë20¤é
4¤ë21¤é¡Ð5¤ë20¤é
©Ê®æ¯SÂI
¥Õ¦Ï®y¬O¤Q¤G¬P®y¤¤ªº²Ä¤@­Ó¬P®y¡A¥NªíµÛªì¥Íªº­ì©lÆF»î©M·Pı¡C¥L­Ì¥Rº¡¤F±j¯Pªº¦n©_¤ß¡B°í±jªº·N§Ó¤O¡A¤£ªA¿é©M«_ÀI¥ÇÃø¡B³Ð·s¨DÅܪººë¯«¡F©¹©¹±N²Ä¤@µø?²z©Ò·íµM¡A¤£³ßÅw¸¨¦b§O¤Hªº«á­±¡C ·í¥L­Ì­±¹ïÄvª§À£¤O®É¡A¾Ô°«¤O¤Q¨¬¦Ó¥B¬v·¸µÛ¼ö±¡¬¡¤O¡A¬O¦æ°Ê¬£ªº¤Hª«¡C ¦Û§Ú·NÃÑ©M¥DÆ[·NÃѫܱj¡A¥Rº¡¦Û«H¦Ó¥B©T°õ¡F¤£·|µ¥«Ý¾÷·|±q¤Ñ¦Ó­°¡A¦Ó·|¿n·¥ªºª§¨ú¡AµL¬ÈÁ}Ãø©M§x­W¡CÁöµM¦³®É·|Åã±o½Ä°Ê¡A¦ý°ò¥»¤WÁÙ¬O·|«O«ù²z´¼©MªG¨M¡A¬O­Ó¾A¦X­±¹ïÄvª§À£¤O¡B¼ö±¡¥B¥Ã»·¤Ñ¯u¥¼ª{ªº¤H¡C ª÷¤û®y¬O¶À¹Dªº²Ä¤G­Ó¬P®y¡A¬O¡§¤g¶H¬P®y¡¨ªº²Ä¤@­Ó¬P®y¡A¬G¤]ºÙ¡§¤g¶HªºÀ¦«Ä¡¨¡C¦p¦P³o­Ó¦WºÙ©Ò¥Ü¡A¥L¬O¤@°¦¤£§é¤£¦©ªº¡y¤û¡z¡F¦Ó¥B¬O¤@ÀY¦³¡yª÷¡z¡]ª«¼¤¡^¯S©Ê¡A¥e¦³¼¤«Ü±jªº¤û¡Cª÷¤û®yªº¤H¦ü¥G¤Ñ¥Í´N¦³¼~Æ{©MÀ£§íªº©Ê®æ¡C·í³o¨Ç²Ö¿n¨ì³»ÂI®É¡A´N·|¦p¦P¤õ¤s¤@¯ëªºÃz¶}¡C¥L­Ì¦b¤Q¤G¬P®y¤¤ºâ¬O¤u§@³Ì¶Ô«j¡A¨è­W­@³Ò¡B°í§Ô¤£©Þªº¡F­@¤ß¡B­@¤O¡B¶´©Ê¬O¨ä¯S©Ê¡C¥L­Ì¬Û«H¾Ö¦³·R±¡¡B¬üÄR»P´I¦³ªº³ß®®¡A¬O¥Í©R¦s¦bªºÃÒ©ú¡A¤]¬O¥L«H¥õªº¯u²z¡A¬°µÛ³o­Ó¥Øªº¡F¥L­Ì·|¿ï¾Ü³Ì¦w¥þ¡B½T¹êªº³~®|¡]³q±`¬Oªø´ÁªºÁßÆC©M²`«ä¼ô¼{ªºµ²½×¡^¡A¤@¥¹¤U©w¨M¤ß¡A¨S¦³¤H¥i¥H§ïÅÜ¥¦¡C¥L­Ì©¾¸Û¡B¯u¤ß¡Bµ½¸Ñ¤H·N¡B¹ê»Ú¡B¤£¯B¸Ø¡B²v¯u¡B­t³d¡A¤Z¨ÆÁ¿¨D³W«h¤Î¦X²z©Ê¡C³ßÅw·sªº²z©À¨Ã·|ªá®É¶¡¥h±µ¡BÃÒ©ú¡A¬O­Ó¦Û§Ú­n¨D§¹¬üªº¤H¡F¦P®É¥L­Ì¹ïª«½è©M¬üªº¥Í²£¤O¤è­±¡A¤]¬O¶W¤H¤@µ¥¡C
©¯¹B¥Û
¥Õ¤ô´¹
¯ª¥Àºñ
¬P®yªá
¨d¤¦
¥Ûºhªá
¦uÅ@¯«
°¨¾|´µ
·R¯«ºû¯Ç´µ
©¯¹B¼Æ¦r
9
6
¬y¦æ±Ó·P«×
¦yºÝ·s¼é
¹ê¥Î©Ê¬y¦æ
¾A¦X¾·~
¬Fªv¡BÂå¾Ç¡B¤j²³¶Ç¼½¡BºtÃÀ¡Bªk«ß¡BOA«ü¾Éµ¥°ª¶¥¦æ·~ ªÀ·|¡B¸gÀÙ¡B¦a²z¡Bª÷¿Ä¡Bªk«ß¡B©Î»PÃÀ³N¬ÛÃöªº¦æ·~
EQ°Ó¼Æ
EQ°Ó¼Æ¦Ê¤À¤ñ¬°70¡Ð96¦b¥|©uªº®É§Ç¤¤¡A¥Õ¦Ï®y¦û»â¡¨¦­¬K¡¨³o­Ó¥O¤H´r®®ªº©u¸`¡A¦Ó¤Ñ¥Í»â¾ÉªÌªº¥Õ¦Ï®y¦b»P¤H¬Û³B®É©Ò®i²{¥X¨Óªº¾y¤O¡A¥¿¦p³o­Ó©u¸`¤@¯ë¥O¤H³ß©ó±µªñ¡C¥Õ¦Ï®y¿n·¥ªº©Ê®æ¤@¦p©bÄ˽´éªºªiÀÜ¡AÀ»°h¥ô¦ó¥i¯à¾î¥å¦b­±«eªºªýê¡C¤£¹L¡A¥u¬Ý¨£¹ÚºØ©M²´«eªº¨Æ¡A¤Ó¹L«i©¹ª½«e¬O¥Õ¦Ï®yªº¯ÊÂI¡A»Ý¦p°¸¦Ó°±¤U¨ÓÀôµø¥Í¬¡©P¾Dªº¬ü´º©¹©¹¬O¤U¤@¦¸½Ä¨ëªº¬¡¤O·½ÀY¡C¡@Ãö©ó·R±¡¡A¥Õ¦Ï®yªº¤H®æ¯S½è¤Îµ´¨Îªº«ÕÀq·P¯à»´©ö§l¤Þ§O¤H¾aªñ§A¨­Ãä¡A¦ý½Ä°Ê¦¡ªº¼ö±¡«oÅý§A¨C¤@¦^¦XªºÅʱ¡³£·|»{¬°¹ï¤è´N¬O§Aªº¥Õ°¨¤ý¤l¡]¥Õ³·¤½¥D¡^¤F¡C¥Õ¦Ï®yÀ³¸Ó¾Ç²ß·R±¡À³·í¬O¤éº¥¦¨ªø¤~¯à«ùÄòªø¤[ªº¡A¦Ó«D·í³Ìªì¨º¥÷¿³¾Äªº¿E±¡¡A¤@®ø¥¢´N·P¨ìµL²á¤£­@¡C EQ°Ó¼Æ¡G74¡Ð82¨Ií¡B¿ð½w¤S©T°õªºª÷¤û®y¡A¦uÅ@¯««o¬O·R±¡¤k¯«ºû¯Ç´µ¡A³o¥¿²Å¦X¤F¦Ñ¹êªº¡¨·s¦n¨k¤H¡¨¥¿¬O¤k©Ê«C·ý·sÃdªº®É¥N¼é¬y¡C¤£¹L¡A¹x©T¤£©}¡A¬Æ¦Ü¦³ÂI¡¨´e¡¨ªº­Ó©Ê«oµÛ¹ê·|Åý¨­Ã䪺±¡¤H©ÎªB¤Í²Ó­M¦h¦º¦n´X¸U°¦¡Cª÷¤û®yµh«ë¥Ç¿ù¡A¥L§Æ±æ¯à½T©w¹ï¤è¤£¬O¥H¤°»ò¸Þ­p¨Ó§Q¥Î¥L¡A¥L»Ý­n¦UºØ§Î¦¡ªº¦w¥þ·P¡A¦b·R±¡¤è­±¡Aª÷¤û®y¤£²ßºD³{³õ§@À¸¡CµL½×ª÷¤û®y©Ê®æªº¤H¨Ó¦Û¦ó¤è¡AµL½×¥L¹LµÛ¦óºØ¥Í¬¡«¬ºA¡A¦b¥L¤º¤ß³£¬Û«H±B«Ãªº¯«¸t©Ê¡C¦Ó°È¹êªº­Ó©Ê¤]·|¼C¤Î¼i¤Î¦a§¹¦¨¤ß¤¤ªº²z·Q¡C
¬P®y¤K¨ö
§A©Î³\·|¥H¬°¡A³o­Ó¬P®yªº¦Ñ¥S±q¨Ó¤£À´ªº¤°»ò¥s°µ¤v©Ò¤£±ý¡A¤Å¬I©ó¤Hªº¹D²z§a¡I¦]¬°¥Õ¦Ï®yªºªB¤Í©¹©¹·|¦bÅ¥¨ì¦Û¤vªº¤K¨ö®É´o²Û¦¨«ã¯}¤f¤j½|¡A¥i¬O¥Õ¦Ï®yªº¤ßª½¤f§Ö©¹©¹¦b¥LÁÙ¨S¨Óªº¤Î¤ÏÀ³®É¡A´N¤w¸g±N¤K¨ö²æ¤f¦Ó¥X¡C¬Û«H§Ú¡A¥L­Ì¯uªº¤£¬O¬G·Nªº³á¡I¦³®É¥u¬O¤£¤p¤ßªº¤fµL¾BÄd¡AÁ`¤£¦Ü©ó¸o¸Ó¸U¦º§a¡I¤£¹L¥Õ¦Ï®yªº¤K¨ö®ø®§¯u¹ê©Ê»á°ª¡A¥L­Ì³Ì°Q¹½µL¤¤¥Í¦³¡A³Q¤K¨öªº¤H¡I¼K¼K¡I¦Û¤v¬ÝµÛ¿ìÅo¡I ª÷¤û®y±q¤£¤K¨ö¶Ü¡H¡H³o¥i»¡¤£©w¡A¸U¤@¤£¤p¤ß¨º°¦¤ûªº¤ô¬P¶]¨ì¤FÂù¤l®y¥hÁÙ©È¥L¤£¤K¨ö¶Ü¡H¡H¤£¹L¤@¯ë¨Ó»¡¡A´°«p¦Ñ¹êªº¤û¨à³q±`¬O©ê«ùµÛ¤K¨ö¥u¶i¤£¥Xªº­ì«h¡A¦ý¬O©R½L¤¤ªºÂù¤l¡B¤ô²~¦¨¥÷­«ªº¤H·|¦³¨Ç¨Ò¥~¡A¦Óª÷¤û®yªº¨IÀq¹è¨¥¤]¬O¥L­Ì¤£±`¤K¨öªº­ì¦]¡A­±¹ï¤K¨ö³o¥ó¨Æ±¡¡Aª÷¤û®yªº¤H©¹©¹¬OÂÔ¨¥·V¦æ¡A»á¬°ª`·N¦Û¤vªº¨¥¦æÁ|¤î¡A¥Ñ¤£±o§O¤H»¡¦Û¤v¤@¥y¤£¬O¡A¹ï¥L­Ì¨Ó»¡³o¥s¼ä¨­¦Û·R¡A¤@¥¹¤£¤p¤ß³Q¤H¤K¨ö¤F¥L­ÌªºÁy¦â¥i¯à«ÜÃø¬Ý³á¡I¤p¤ß¡A¤û¨à³ø¤³¤T¦~¤£±ß©O¡I

 

²Ä¥|¥÷§ª«

¥|¤ëªº©¯¹B¤§ªá¡GÆ{ª÷­»
¯À¦³¡uªá¤§¤k¤ý¡v¤§ºÙªºÆ{ª÷­»¡A¥NªíµÛ©Ê·P¡B¬üÄR©M¨g³¥¡A¥O¨k¤hÁͤ§­YÄE¡C

 

 

 

 

¯¬

¥|¤ë¥X¥Íªº±z
¥Í ¤é §Ö ¼Ö!!


 
¡º ¦^¥Ø¿ý­¶