¤G¡B¾Ç®ü­W§@¦à

¡@§i§O¨­Å骺§x¹y¡A«Ü§Ö¡A§Úªï¨Ó¤F°ª¤¤®É¥N¡C§Ú¦b°ª¤¤¡A¶}©lªí²{¥XÄY­«°¾¬ìªºª¬ªp¡C¼Æ²z¤Æ¤@¬¤£³q¡A»y¤å¥~»y«o±¡¦³¿WÁé¡C³o­Ó®É­Ô¡A§Ú¶}©l¤£Â_¦aµoªí¤å³¹¡A¦¨¬°¾Ç®Õ¾n¡m¤Ó­ì¤é³ø¡nªº¤p°OªÌ¡C¦pªG»¡¡A¨º­Ó®É­Ô¡A°¾¬ìµ¹§Ú±a¨Ó¤°»ò¦n³B¡A§Ú·Q¡A°ß¤@ªº´N¬O¡A¦b²z¬ì¦¨ÁZ¸¨¤J½\©³ªº®É­Ô¡A¤å¬ìµ¹§Ú«ì´_¤F°µ¤Hªº´LÄY¡C

 

 

¡@¤å²z¤À¬ì¶}©l¤F¡C§Ú¥X¥G©Ò¦³¤H·N®Æ¡A³ø¤F²z¬ì¡C«ÈÆ[¤Wªº­ì¦]·íµM¤]¦³¡A¤÷¥À¬O²z¬ì¥X¨­¡A§Æ±æ§Ú¯à¾Ç²z¡A¦ý³o¨Ã¤£¦¨¬°§Ú¯u¥¿¾Ç²zªº½t¥Ñ¡C§Ú¬O¦]¬°¡A¦b¨º­Ó®É´Á¡A¤j®a¤½»{ªº¤@­Ó¨Æ¹ê¡G¥u¦³²Â¤H¤~¾Ç¤å¡C³o­Ó¬ù©w«U¦¨ªº·§©À¨Ï§Ú«D±`§xÂZ¡C§ÚÁöµM¦]¤å¬ì©Þ¦y±o¨ìºaÅA¡A¦ý²¦³º¤£Ä@°µ²Â¤Hªº¦Ñ¤j¡A¹ç¥i²V¸ñ¤_Áo©úªº²z¬ì¶¤¥î¡A­þ©È¬O·í­Ó¥½±N´Ý§L¡A¥ç¤£¦Ü©ó¸£ªù¤W¶K¤F¡§²Â¤H¡¨ªº¼ÐÅÒ¡A¥ô¤HÃÕ¿Ø¡C

¡@ §Ú´N¬O³o¼Ë¡A¥´¸~Áy¥R¤F­D¤l¡A¬°¤F¤@ÂIµêºa¡A¦¨¤F²z¬ì¯Zªº«á»L¤Hª«¡C

¡@²Ä¤@¦~°ª¦Ò¡A§Úªº¼Æ²z¤Æ¥[¦b¤@°_100¤À¡A»y¤å«h¬O·í¦~ªº¤@Ãþ¥Ü½d¨÷¡C

¡@ ¦¨ÁZ¤U¨Ó¤§«á¡A§ÚÀz°Þ¤j­ú¡C¤÷¥À³£¥H¬°§Ú¬O¦]¬°¸¨º]¦Ó¶Ë¤ß¡A¨ä¹ê¡A§Ú¬O¬°¦Û¤vªºµØ¦Ó¤£¹ê·P¨ìµh®¬¡C¬°¤°»ò§Ú¤£¯à¥¿µø¦Û¤v¡A­n¬°§O¤Hªº«~ÀY½×¨¬¥I¥X³o¼Ëªº¥N»ù¡H¦p¤µ¡A§O¤H³£¯É¯É§i§O¤¤¾Ç¡A¶i¤J·s¥Í¬¡¡A¦Ó§Ú¡A«o­n¦]¬°¤@®Éªºµê¦W¤@¦A¯ÔÀÁ¡C²´²\À¿·F¥H«á¡A§Ú§i¶D¤÷¥À¡A§Ú­n½ÆŪ¡A·Ç³Æ¾Ç¤å¡C

¡@ ¦b½ÆŪ´Á¶¡¡A§Ú¹J¨ì¤F§ïÅܧکR¹Bªº¤@­Ó¤k«Ä¤l¡A¦o¬O§Úªº¦P®à¡A¦]¬°­ô­ô¦b¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|Ū»R»O¬ü³N¨t¡A§Ú¦³½tÅ¥»¡Ãþ¦üªºÃÀ³N°|®Õ³£¦³¤å¾Ç¨t¡A¦]¬°¤£­n¼Æ¾Ç¤À¡A©Ò¥H¤å¤Æ½Ò¥u¬Ý©Ò¦³¤å¬ì¬ì¥Øªº¦¨ÁZ¡C§ÚÅ¥¤F¥H«á¡A¬Æ¬°¤ß°Ê¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A§Ú´N¥u»Ý­n±M¤ß´_²ß¤å¬ì¡A¦Ó¤£¥²­±¹ï¼Æ¾Ç¤F¡H¿³¾Ä¤§¾l¡AÃh´¢µÛ§ë¾÷¨ú¥©¡B¹®­Æ©M¼²¤j¹Bªº¤ßºA¡A§Ú»¡ªA¤F¶ý¶ý¡A¤_¶§¬K¤T¤ë¡A¥_¤W¦Ò¾Ç¡C

¡@ ¨Ó¨ì¥_¨Ê¡A¤~ª¾¹D¥@¬É¤§¤j¡A«D§Ú·Q¹³¡C§Ú©M¥À¿Ë»{¬°ªº§Nªù¡A«o¬Ý¨ì¤F¨Ó¦Û¥þ°ê¦U¦aªºöã°Ê¤HÀY¡C¥L­Ì¦³ªº¸Ö¤åºë±m¡A¦³ªº³Õ»D±j°O¡A¦³ªº¬O²æ¤f¨q¡A¦³ªº¬O´§µ§´N¡I¬°¤°»ò¨ì³B³£¬Oº¡µÄ¼ö¦åªº¤å¾Ç«C¦~°Ú¡C§Ú´d«s¦a·Q¡CµwµÛÀY¥Ö¡A§Ú¤W¤F¦Ò³õ¡C¤T¤Ñ¤§«á¡A§Ú¦¬¨ì¤F´_¸Õ³qª¾¡C¤S¹L¤T¤Ñ¡A§Ú¶i¤J¤f¸Õ¡CÂ÷¶}¥_¨Ê¡A¦^¨ì¸É²ß¯Z¡A§Ú¦b´m´m¤£¦w¤¤ªï¨Ó¤F¤å¦Ò³qª¾³æ¡C³o´N·N¨ýµÛ§Ú³ºµM³q¹L¤F¤¤À¸ªº±M·~½Ò¦Ò¸Õ¡A¥u­n¤å¤Æ½Òªº¤À°÷½u¡A§Ú´N¯à¤W¤j¾Ç¤F¡C§A­Ì¥i·Q¦Óª¾¡A§Ú¬O¦h»ò°ª¿³°Ú¡C§Ú¦]¦¹¬¤´é¼ê´û¡A¤£¯àÀR¤ß¡A¤÷¥À¨ü§Ú¶Ç¬V¡A¥çı³Ó§Q¦b±æ¡A¬G¹M§i¤Ñ¤U¡C¤@®É¶¡¡A²³¿Ë¤Í³£Ä±±o§Ú§Ó¦b¥²±o¡A¤w¬O¨Ê«°¸}¤U¤@ź¤l¤F¡C

¡@ ¤C¤ë¡C»Å´»¡C¶Â¦â¡C²Ä¤G¦¸°ª¦Ò¡C¦¨ÁZ¥X¨Ó«á¡A¾ú¥v³ºµM¤£¤Î®æ¡C»y¤åÄ~Äò¬O¤@Ãþ¨÷¡C¦ý¬O¡AÁ`¤À¶ZÂ÷¤¤À¸ªº¤å¤Æ½Ò¿ý¨ú½u®t8¤À¡C¦Ó¦]¬°´_²ßªº®É­Ô¡A§Ú©ñ±ó¤F¼Æ¾Ç¡A©Ò¥H¡A§Úªº¥þ³¡Á`¤À¥[°_¨Ó¥u¯à¤W­Ó¤j±M¡C¤s¦è¤j¾Ç¥~»y¨t¦³­Ó¤j±M¯Z¿ý¨ú¤F§Ú¡C¦ý¬O¦¹®Éªº§Ú¡A»{©w¦Û¤vÀ³¸Ó·dÃÀ³N¡A¤£ÅU¤÷¥Àªº°í¨M¤Ï¹ï¡A°h¤F¾Ç¡A·Ç³Æ¦A¦¸½ÆŪ¡C

¡@ ¶ý¶ý¦]¬°³o­Ó²ª½·Q¤£³q¡C»¡§A«D­n¸I±oÀY¯}¦å¬y¤~¦^ÀY¶Ü¡H§Ú§CµÛÀY«rµÛ¤ú¡A»¡¡A¬O¡C³o¤@¦~¡A¦]¬°¤Ö¤F¤÷¥Àªº¤ä«ù¡A¹L±o«D±`Á}Ãø¡C§Ú¸g±`Å¥¨ì¡§Âû³J¸I¥ÛÀY¡A¥²©w¯»¨­¸H°©¡¨¡B¡§¸¾¹D¤§Ãø¡AÃø©ó¤W«C¤Ñ¡¨¤§ÃþªºÄ³½×¡A¦ý¸ô¬O¦Û¤v¿ïªº¡A¦AÃø¡A¤]±o¨«¤U¥h°Ú¡C³o®É­Ô¡A¶Ç¨Ó¤F§@®a¯³ªª¥h¥@ªº®ø®§¡A³ø¤W»¡¦Ñ§@®a¤@½ú¤lªº®y¥k»Ê¬O¡§­@±o±I¹æ¡A¤£·|¿Ë¤Í¡¨¡A§Ú²`¥H¬°µM¡A©^¬°¦æ°Ê®y¼Ð¡C

¡@ ¦b³o¤@¦~ùØ¡A§Úªº¶i¨B¬O¡A¤£¦Aµêºa¡A¤£¦A¹®­Æ¡A¤£¦A°½Ãi¡A§Ú¯à°÷°µ¨ìªº¡A´N¬O·V¿W¦A·V¿W¡C¦b²Öªº®É­Ô¡A§Ú¬Ý¨ì¤@¥»¤p»¡ªº´v­¶¤W¡A¼gµÛ¤@¦ì¤é¥»ÁI®vªº¸Ü¡GµL½×§A»P¤H¬Û·R®É¡AÁÙ¬O§A»P¤H¦º§O®É¡A§A³£¬O¤@­Ó¤H¡C¹ï©ó³oºØ¤@­Ó¤HªºÅéÅç¡A§Ú»Ê¤ß¨è°©¡C

¡@ ²Ä¤T¦~¡D¤¤À¸°±©Û¤å¾Ç¨t¤@¦~¡C§Ú³ø¦Ò¤F¹q¼v¾Ç°|©MÀ¸¦±¾Ç°|¡C¦b¹q¼v¾Ç°|±M·~½Ò¦Ò¸Õªº®É­Ô¡A¸I¨£¤F­ì¨Ó¤@°_¦b³øªÀ·í¤p°OªÌªº¤@­Ó¾Ç©f¡A¦o¹ï§Ú¥´©Û©I»¡¡A«ç»ò¡A§AÁÙ¨S¦Ò¤W¶Ü¡H§Ú­W¯º¥H¹ï¡C±M·~½Ò¦Ò¸Õ¡A¨â­Ó¾Ç®Õ§Ú¶¶§Q¹LÃö¡C¾Ç©fÂÛÂÛ¸õ¸õ¹L¨Ó»¡¡A§Aª¾¹D§A±Æ²Ä´X¦W¶Ü¡H§Ú·nÀY¡C¦o§i¶D§Ú¡A§A¤ñ§Ú¦Ò±o¦n©O¡A¦b«e¤Q¦W¡C

¡@ ¤C¤ë¡C¬y¤õ¡Cº£¶Â¦â¡C²Ä¤T¦¸°ª¦Ò¡C§Úªº¤å¤Æ¤À¼Æ¦b¨â­Ó¾Ç®Õ±Æ¨ì²Ä¤@¦W¡C§ÚªQ¤F¤f®ð¡C³o®É­Ô¡A§Ú¤jªí­ô«oÅ¥¨Ó¤F®ø®§¡A¶]¨Ó§i§Ú¡A¤s¦è¬O¤£¬OÁÙ¦³¦Ò¥Í¡A¤]¦Ò¤F¹q¼v¾Ç°|¡H§Ú·Q°_¾Ç©f¡AÂIÀYºÙ¬O¡Cªí­ô§i¶D§Ú¡A¾Ç©f®aÃÀ³N¥@®a¡A¦oªº¤÷¿Ë¤w¸g±a¤F¿ú¥_¤W¬¡°Ê¡CÅý§Ú¤Î¦­·Ç³Æ¡C§Ú¡A¤Î¦­·Ç³Æ¡H·Ç³Æ¤°»ò©O¡H¡I¤÷¥À©M§Ú¤@Äw²ö®i¡C³Ì²×¡A§Ú±o¨ìªºµ²ªG¬O¡A¹q¼v¾Ç°|»¡§Ú±M·~¤£¦b«e¦C¡A¬G¸¨º]¡FÀ¸¦±¾Ç°|»¡§ÚÂàÀÉ»~´Á¡A¬G¤£¨ú¡C9¤ë1¤é¡A³s¤p¾Ç³£¤w¸g¶}½Ò¡A§Ú«oµL©Ò¾A±q¡C¨º¤@¤Ñªº¡m¤Ó­ì¤é³ø¡n¤W¡Aµn¸ü¤F¾Ç©fªº¤@½g¤å³¹¡AÃD¥Ø¬O¡m°ª¦Ò¡A«o¬O¦p¦¹®e©ö¡n¡C¥À¿Ë¦]¦¹¦Ó¯f­Ë¡C¤T­Ó¤ë¤§¤º¡A¦o¤£»P§Ú»¡¤@¥y¸Ü¡C

 

 

¡@§ÚµL¸ô¥i¥h¡C§Úªº·A®Q¡X¡X¤jªí­ôªº©¨¥À§i¶D§Ú¡A«Ä¤l¡A§O´e¦b®aùØ¡A¥h¤­»O¤sª±§a¡I

¡@¥Ñ¦¹¡A§Úªº¤H¥Íµo¥Í¤F¯u¥¿ªº§ïÅÜ¡C

¡@§Ú¸g·A®Q¤¶²Ð¡A¨Ó¨ì´¶¹Ø¦x¡C³o¬O¤­»O¤sÄ~¶°ºÖ¦x¤§«áªº²Ä¤G®y¥§²³¦x¼q¡C¶}³ÐªÌ¬O·í¥N«n¤s«ß©v®v¥°¤@ªk®vªº®v§Ì³qÄ@ªk®v¡C³q¦Ñ¦³¨â­Ó§Ì¤l¡A¦p·ç©M§®­µ¡C§Ú¥hªº¨º¦~¡A¦p·ç¦b°µ±Ð°Èªø¡A§®­µ¬O«ß¾Ç°|ªº·í®a®v¡C¦Ó¦p·ç®v¤÷¬O·A®Qªº¥~µc¤k¡A¦]¤F³o¤@¼h¡A§Ú±o¦í«È©Ð¡C

¡@ ¦b¦¹¤§«e¡A§Ú´¿¸g¨Ó¹L¤­¥x¡C¤£¹L¨º¬O§@¬°¹C«È¡A¸ò¤÷¿Ë¤@°_¨Óª±¡C§Ú¨ì¤F´¶¹Ø¦x«á¡A¦p®v¤÷°Ý§Ú¡A·Q«ç¼Ë«×¹L°²´Á¡H§Ú¤£°²«ä¯Á¦a»¡¡G®v¤÷¡A§Ú¨Ã«D«×°²¡A§Ú¬O­n¾Ç¦òªº¡C¤@»y¸¨¦a¡A®v¤÷·L¯º¤£µª¡G²{¦b¤­¥x¡A¥¿¬O³Ì¬ü©u¸`¡A§A¥i¥H¨ì³B¬Ý¬Ý»ò¡C§ÚÂ_µM©Úµ´¡A»¡¡A§Ú­n¸ò¤p®v¤÷­Ì¤@°_¾Ç¦ò¡C®v¤÷¦A¯º¡A°_¨­Â÷®y¥h¤F¡C

¡@ ±µ¤U¨Óªº¤T­Ó¤ë¡A§Ú¦³©¯±o¤­×«ßªº¤ñ¥C¥§­Ì¨º¤é¤é©]©]ªº­W¦æ¡C

¡@ ±á3¡G00°_¡A¤W¦­½Ò¡F5¡G00¤U½Ò¡A©Î³Ò°Ê©Î¦Û²ß¡A¦U¦æ¨ä¬O¡F¤W¤È8¡G00¡A¦³®v¤÷±Â½Ò¡F¹L¤È¤£­¹¡F¤U¤È©Î«ôÄb©ÎÀR§¤¡F©]10¡G00¯v¡C¥­¤éùبHÀqºÝµÂ¡A·Å©M´°«p¡C¦Y¶ºªº®É­Ô¡A¥²¥ý°Û¸g¡A»â°Û®v°Û½}¡A¥²¨Ó¨ì¦ò°ó¤§¨¤¡Aµ¹¾j°­­Þ¿Ë¬I·í¤é­¹¡C¨C¤H­±«e¤@²Ú¤@¸J¡A¤@¤@¸¨®y¤§«á¡A¦³­È¯Zªº¤p®v¤÷¨Ó¬°¤j®a²±¶º²±µæ¡A¦oÁ|µÛ¶º¤c®ï¤Á¬Ý§A¡A§A¥Î¸_¤l¦b¸JÃäªu¹º½u¡A§A¯à¦Y¦h¤Ö¡A´N¹º¨ì¦h¤Ö¡C­Y¨S¦Y¹¡¡A¥i¥H¬Ý¦V¤p®v¤÷¡A¦o¥²¯d·N§A¡A¦A¨Óµ¹§A²K¶º¡C¡C¡C¦¹«e¡A§Ú±q¥¼¬Ý¨ì¹L³o¼Ëªº­W¦æ¡A±q¥¼¬Ý¨ì¹L¥L­Ì¦b®ü«C¨~¾c¤Uªºª÷­è¤§¤ß¡C§Ú¥Ø¸@¦Õ»D¡A²×¤éùرæµÛ«È°óªº¨º´T¡§¥H§Ù¬°®v¡¨µo§b¡C¨º­Ó®É­Ô¡A·A®Qªº©j©j¤w¸g¥X®a¦h¦~¡A¦o´¿¸g±aµÛ§Ú½¹L¤T®y¤s¡A©¹²`¤sùتº¦x¼q°e³°eµæ¡A§Ú¤£Ä±­W¡A¥ç¤£Ä±²Ö¡A¸}¤O²`«p¡A¤ß¤¤Åw³ß²ö¦W¡C§ÚÄ@·N¡A¬°®v¤÷­Ì°µ³o¨Ç¡C¦pªG¡A§ÚÁٯవ³o¨Çªº¸Ü¡C

¡@ ¤é¤l«Ü§Ö¹L¥h¤F¡C¤@¤Ñ¡A¶ý¶ý¥´¨Ó¹q¸Ü¡A»¡¹q¼v¾Ç°|¦³­Ó·F³¡¶i­×¯Z¡A¯Z¥D¥ô¬O§Ú­Ìªº¥D¦Ò¦Ñ®v¤§¤@¡A¦o°Ý¥À¿Ë§Úªº¤U¸¨¡A§Æ±æ§Ú¯àÄ~Äò¦Ò¤@¦¸¡C§Ú«D±`°Ê·n¡C¨Ó¨ì«È°ó¡A¤£´±¬Ý¦p®v¤÷¡C®v¤÷¥¿¦b©M´X­Ó©~¤h»¡¸Ü¡C¨}¤[¡A¥L³ê§Ú»¡¡A©ú¤Ñ§A¤U¤s¥h§a¡C¤£­nÅý§A¶ý¶ý¾á¤ß¡C§Ú¤pÁn»¡¡A®v¤÷¡A§ÚÄ@·N¯d¤Uªº¡C¦p®v¤÷¬}¹î§Ú¤ß¡A¥L¤S·L¯º¡A¤U¤s¥h¡A¦n¦n§V¤O¡A¤£­n©ê«è¡AºÞ¦n¦Û¤v¡C©]²`¤F¡A§ÚÅ¥¨£¤­¥xªº·Ë¬y¼ë¼ë§@ÅT¡Aµ¡Ä礧¥~¡A¦³¤ë®Ô·Ó¡A²×©]¤£¯à¤J¯v¡C

¡@ ²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú­n¤W¸ô¤F¡C¨º®É«J¡A¤­¥x¨ì¤Ó­ìªº¨T¨®¸g±`¦b¸ô¤W¾D¹J¨®­ê¸ôÅQ¡A§Ú¨Ó®É¦]¬°·f¤÷¥À³æ¦ìªº®È¹C¨®¡A¥h®É«o¥u¯à§¤³oºØ¤½¨®¤F¡C¦p®v¤÷·O´d¡A°e§Ú¿Ë¤â°µªº´¶¹Ø¦xªºÄ_¸¬Äª¡A±¾¦b§Úªº¯Ý«e¡A¦o§i¶D§Ú»¡¡AºÞ¦n¦Û¤v¡A¦³Å@ªk¸òµÛ§A©O¡A¤£©È¡I

¡@ ©ó¬O¡A§Ú¤W¸ô¡C

¡@ ¸ô¤W¡AªGµM¦³´c®{¤W¨®¡A§Ú¤@¸ô««¥Ø©À¦ò¡A¥­¦w«×¹L¡C

¡@ ²Ä¥|¦~¡A§Ú¨Ó¨ì¥_¨Ê¡A§Úªº¦Ñ®v§i¶D§Ú¡AÁö¦³Áô±¡¡A¦ý§Ú­n¾Ç·|§Ô°d¡C§Æ±æ§Ú¯à°í«ù¡C©ó¬O¡A¤@¦~¤§¤¤¡A§Ú¤ßµL®ÇÄE¡A¤£¨D©R¹BÂà¾÷¡A¤£©Ç³d¥L¤H¡A¤£­p¸û±o¥¢¡C¤é¤l°¿©¿¦Ó¹L¡C

¡@ 7¤ë¥¼¨Ó¡A§Ú¤w¸g¦¬¨ì¤F¤T©Ò°|®Õªº¤å¦Ò³qª¾³æ¡A8¤ë¡A§Ú¥H±M·~¤å¤Æ¥þ°ê²Ä¤@¦Wªº¦¨ÁZ³Q¹q¼v¾Ç°|¿ý¨ú¡C³qª¾®Ñ¤U¨Ó«á¡A¤÷¥À©êÀYµh­ú¡C¦Ó§Ú¡A¤wµMµL²\¡C§Ú¯u¥¿ªº¤j¾Ç¥Í¬¡¤w¸g¦b¿ý¨ú¤§«eÁ}Ãø«×¹L¤F¡C

¡@ ºÞ¦n¦Û¤v¡C³o¬O¦p®v¤÷¤@¦A§i»|§Úªº¸Ü¡CÆ[·Ó§Úªº¦Ò¾Ç¸g¾ú¡A¨C¤@¦¸¥Çªº¿ù¡A§Ú¤£¬O¤£ª¾¹D¡A¦ý§Ú´N¬O¤£¯à¤£©ñ¶h¡A¥ô¥Ñ¦Û¤v¤ß·á·N°¨¡A¤£¯à±M¤ß¡Cµ²ªG¡A¦Y­W¨ü²Öªº¥u¦³¦Û¤v¡C¨S¦³¤°»ò¥~ª«¥i¥H¬°§Úªº­WÃø­t³d¡C°ß¤@­n­t³dªº¤H¬O§Ú¦Û¤v¡C¦Ó³o­Ó®É­Ô¡A©Ò¿×­WÃø¡A¤w¸g¤£¦A¬O­È±oºÙ¹DªºªF¦è¡A¥¦¬O§Ú¤£¯àºÝ¥¿¥»¤ßªº¦L°O¡C¬Æ¦Ü¡A§Ú¤]¤£¯à©M¥ô¦ó¤HÃk¤ñ¡AÃk¤ñ¤£¦P·~¤O©Ò³y¦¨ªºªG³ø¡A¬O¤Ó¤jªº¦k·Q¡C§Ú¯à°µªº¡A´N¬O§ïÅܦۤv¡C²M²b³oÁûÃh¦³¤Ó¦h¹Ú·Q©M¦k·Qªº¤ßÆF¡I

¹Ï¡G¡u¤Ñ¤ß¤ë¶ê¡v­µ¼Ö¼@¼@·Ó